스프링, 텍사스--(뉴스와이어)--퍼마파이프 인터내셔널 홀딩스(Perma-Pipe International Holdings, Inc.)(나스닥: PPIH)가 GCC 지역에 위치한 개발 프로젝트에 대한 정식 낙찰통지서를 수령했다고 오늘 발표했다. 퍼마파이프는 자사의 아부다비 시설에서 단열재, 부식 방지 코팅 및 기타 서비스를 제공할 예정이다. 프로젝트 개시는 2025년 3분기에 시작되며, 이 프로젝트의 가치는 4300만달러를 초과할 것으로 추정된다.

이 프로젝트에는 퍼마파이프의 부식 방지 코팅 기능, 제작, 그리고 고밀도 폴리에틸렌 케이싱으로 감싼 스프레이 도포 폴리우레탄 폼 재킷인 TRACE-THERM® 단열 시스템이 활용된다.

퍼마파이프의 MENA 지역 수석부사장인 살레 사그르(Saleh Sagr)는 “이번 수주는 이 지역에서 수많은 개발 프로젝트를 성공적으로 수행한 데 이어 이루어졌다”며 “우리의 차별화된 코팅 솔루션은 기술적으로 까다로운 프로젝트에 매우 적합하다고 입증되었다”고 전했다. 이어 “이처럼 중요한 계약이 성사된 것에 대해 고객들에게 감사의 말씀을 전한다”고 덧붙였다.

데이비드 맨스필드(David Mansfield) 사장 겸 최고경영자는 “이번 수주는 전 세계적으로 매우 활발한 석유 및 가스 시장에 계속 집중하는 가운데, 우리의 기술이 거의 모든 지역의 복잡한 요구 사항을 충족할 수 있다는 증거를 제공한다. 이번 프로젝트는 전 세계적으로 나타나고 있는 대규모 프로젝트 활동의 증가세를 이어가는 것으로, 최근 발표된 다른 프로젝트 수주와 함께 2025년까지 기록적인 수주잔고 포지션을 더욱 강화할 것이다”고 말했다.

퍼마파이프 인터내셔널 홀딩스 소개

퍼마파이프 인터내셔널 홀딩스(Perma-Pipe International Holdings, Inc.)(나스닥: PPIH, “Perma-Pipe” 또는 “회사”)는 석유·가스 집하, 지역 난방 및 냉방, 기타 응용 분야를 위한 사전 절연 배관 및 누출 감지 시스템 분야의 글로벌 리더이다. 회사는 광범위한 엔지니어링 및 제조 전문성을 활용하여 여러 유형의 액체의 안전하고 효율적인 운송과 관련된 복잡한 문제를 해결하는 배관 솔루션을 개발한다. 퍼마파이프는 총 6개국 15개 지역에서 사업을 운영하고 있다.

미래예측진술

이 보도자료에 포함된 미래 예측적인 용어를 사용한 것으로 식별할 수 있는 특정 진술 및 기타 정보는 개정된 1933년 증권법 제27A조 및 개정된 1934년 증권거래법 제21E조의 의미 내에서 ‘미래예측진술’을 구성하며, 이에 따라 생성된 세이프하버 조항의 대상이 된다. 이러한 미래예측진술은 회사의 예상 미래 실적 및 운영에 관한 진술을 포함하되 이에 국한되지 않는다. 이러한 진술은 회사의 운영 및 비즈니스 환경에 존재하는 많은 위험과 불확실성에 영향을 받는 것으로 간주해야 한다. 이러한 위험과 불확실성에는 다음을 포함되지만 이에 국한되지 않는다. 즉, (i) 석유 및 천연가스 가격의 변동 및 회사 제품에 대한 고객 주문량에 미치는 그 영향, (ii) 유리한 가격으로 원자재를 구매하고 공급업체와 호혜적 관계를 유지할 수 있는 회사의 능력, (iii) 회사 제품을 사용하는 프로젝트에 대한 정부 지출 감소 및 회사의 비정부 고객들의 유동성 및 자본 자금 접근의 어려움, (iv) 회사의 부채 상환 및 만료되는 국제 신용 상품 갱신 능력, (v) 전략 계획을 효과적으로 실행하고 지속적인 수익성과 흑자 현금 흐름을 달성할 수 있는 회사의 능력, (vi) 중동 프로젝트와 관련된 장기 미수금을 회수할 수 있는 회사의 능력, (vii) 세금 규정 및 법률의 변화를 해석하는 회사의 능력, (viii) 회사의 순영업손실 이월액 사용 능력, (ix) 회사의 ‘시간 경과’ 수익 인식과 관련하여 부정확한 추정으로 인해 과거에 기록된 수익 및 이익의 반전, (x) 회사가 재무 보고에 대한 효과적인 내부 통제를 수립하고 유지하지 못하는 경우, (xi) 회사 제품에 대한 주문 수령, 실행, 납품 및 수락 시기, (xii) 대규모 계약에 대한 기성청구(progress-billing) 계약을 성공적으로 협상하는 회사의 능력, (xiii) 기존 경쟁사의 공격적인 가격 책정 및 회사가 영업하는 시장에서 새로운 경쟁사의 진입, (xiv) 회사가 잠재적 결함이 없는 제품을 제조하고 회사에 결함 자재를 제공하는 공급업체로부터 피해보상을 받을 수 있는 능력, (xv) 회사의 수주잔고에 포함된 주문의 감소 또는 취소, (xvi) 회사의 해외 사업 운영과 관련된 위험 및 불확실성, (xvii) 회사의 고위 경영진 및 핵심 인력 유치 및 유지 능력, (xviii) 회사의 성장 이니셔티브에서 기대되는 혜택을 달성할 수 있는 능력, (xix) 팬데믹 및 기타 공중 보건 위기가 회사 및 운영에 미치는 영향, (xx) 사이버 보안 위협이 회사의 정보 기술 시스템에 미치는 영향 등이다. 주주, 잠재적 투자자 및 기타 독자는 미래예측진술을 평가할 때 이러한 요소를 신중하게 고려해야 하며, 이러한 미래예측진술에 과도하게 의존하지 않도록 주의해야 한다. 본 보도자료의 미래예측진술은 보도자료의 날짜만을 기준으로 유효하며 당사는 새로운 정보, 미래 사건 또는 기타 결과로 인해 미래예측진술을 공개적으로 업데이트할 의무를 지지 않는다. 당사의 실적에 영향을 미칠 수 있는 요인에 대한 자세한 정보는 증권거래위원회에 제출한 서류에서 확인할 수 있으며, 해당 자료는 https://www.sec.gov 및 당사 웹 사이트의 투자자 센터 섹션(http://investors.permapipe.com)에서 제공된다.

이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.